Creatividad Internacional
Red de Literatura y Cine
EL PUENTE SOBRE EL DRINA, DE IVO ANDRIC.
La novela épica: El Puente sobre el Drina, del escritor bosnio Ivo andric, es una sucesión de cuadros en torno a la existencia del puente que representó el nudo indispensable de la carretera que une Bosnia con Servia.
Se desarrolla la novela desde la construcción del puente sobre el río Drina, a instancias del Visir Mohamed-Pachá en el siglo XVI, durante la dominación turca en la región de Bosnia Herzegovina y Servia. Concluye el relato con la destrucción del puente en la Gran Guerra. Se propone la obra como una relación de episodios que vive el poblado bosnio de Vichegrado, en la parte limítrofe de Servia, en torno a las vidas de los pobladores ocupados y a lo largo de las sucesivas ocupaciones territoriales que padeció esta región de Los Balcanes: Hungría, Turquía, el Imperio Austro Húngaro. En cada etapa de sometimiento, va definiéndose el carácter de las poblaciones que vivieron en Vichegrado.
Se nos cuenta en forma amena y con un claro tinte melancólico, las peripecias sociales o políticas o amorosas de una comunidad en busca de su libertad como pueblo, con su “ethos” particular. Son cientos de anécdotas de significado humano e histórico que se unen a la historia del puente y su permanencia como símbolo.
Al leer luego la novela Estambul, de Orham Pamuk, hallé una visión contrapuesta de la historia, pues la novela del turco ganador del premio Nobel es un canto a su pueblo turco en su lucha de preponderancia y, no obstante, con la mirada puesta en occidente. “Al contrario que en las ciudades occidentales que han formado parte de grandes imperios hundidos –escribe Orhan Pamuk–, en Estambul los monumentos históricos no son cosas que se protejan como si estuvieran en un museo, que se expongan, ni de las que se presuma con orgullo. Simplemente, se vive entre ellos”. Esta reflexión forma parte de la teoría general sobre Estambul que defiende Orhan Pamuk: en la ciudad gobierna la amargura.
El Puente sobre el Drina tiene la apariencia de una crónica y está escrita con la serenidad que pretende ocultar el fervor patriótico de los bosnios, pero en el fondo se aprecia un sentido nacionalista. El Poniente y el Levante de Europa se enlazan en esta novela, y el puente es el símbolo del lazo espiritual de los pueblos en pugna.
Respuestas a esta discusión
-
Permalink Responder para Sara Catalina Carubin Marienhoff el
-
Alejo:
El relato que realizas acerca de las novelas de Ivo Andric y la de Orham Panuk, es excelente, (innecesario que repita eso a cada entrega tuya) y culmina con la enseñanza esperada que remite a "visiones contrapuestas de la Historia."
El último párrafo esclarece la función de un puente, sobre el Drina, entre dos puntos que no sostienen los mismos intereses. Más que unir, separa. En este caso, el Poniente y el Levante implican "el lazo espiritual" de dos pueblos que sostienen esa unión a pesar de su sentimiento nacionalista y su situación beligerante.
Bien se dice que, si dos adversarios, en épocas de controversias frontales, antes de abrir fuego, se miraran, o formularan una simple pregunta, ese contacto bastaría para que no se hirieran.
En la novela "Estambul", como se vive entre monumentos que recuerdan tragedias, éstas permanecen con vida entre ellos. Por eso, Alejo afirma que en esa ciudad, de acuerdo con Pamuk, "gobierna la amargura".
Pueblos de la Historia que han vivido siglos haciendo la guerra sin recordar la solidaridad, dejaron la impronta de esta beligerancia que, aún hoy, mantiene sus signos de muerte.
Tus escritos atrapan, sean de crítica, de opinión o, sencillamente, tuyos. Un abrazo, Sara. -
Libros – Editores
Creatividad Internacional es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento.
Un espacio consolidado desde hace 15 años para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. Los invitamos cordialmente a participar y ser parte de nuestra comunidad.
Ismael Lorenzo
Director
Robert Allen Goodrich, Subdirector
Liss Rivas Clisson, Subdirectora
Alina Galliano R.I.P.
Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina, Eduardo Casanova
Consejo Editorial
_____________
PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'
ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS, CONVERSATORIOS
784 Programas radiales, +89,975
visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram.
___________
"Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros.
Somos una entidad sin fines de lucro.
_____________
PREMIO LITERARIO "REINALDO ARENAS" DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2024'
Género: NOVELA
Pueden participar: Autores de cualquier nacionalidad de lengua castellana.
Convocatoria del 1ro. de septiembre, 2024 al 15 de octubre 2024.
Se otorgará alternativamente cada año para Novela y a la siguiente Poesía. Este año 2024 en su 10ma entrega será para 'Novela'.
_____________
Encuéntranos en Facebook y mantente al día con nuestras novedades.
_________________
La niña del zapato roto, de Griselda Roja
___________
El silencio de los 12
Ismael Lorenzo
'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia
Nueva edición revisada
__________
'Matías Pérez baila la Macarena
Ismael Lorenzo
La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'. Disponibles en las Amazon.
MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA
____________
Amigos en Tiempos Difíciles'
Ismael Lorenzo
En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros
__________
PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2024'
En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas.
En el 2024 ha sido Miguel Angel Teposteco.
_________
Libros de Ismael Lorenzo
_________
Ismael Lorenzo
‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra
__________
Madame Carranza
Renée Pietracconi
La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia
_________
Casa Azul Ediciones
Súmate a la campana de promoción a la lectura
TE INVITO A LEER
Email: casazulediciones@gmail.com
'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.
© 2024 Creado por Creatividad Internacional.
Tecnología de
VISITAS DESDE MARZO 5/09: