Reseña de Ismael Lorenzo sobre la novela de Daniel Fernández 

©2009 by Ismael Lorenzo

‘Sakuntala la mala contra la Tétrica Mofeta’, es una novela en la que su autor Daniel Fernández recuenta la atmósfera de persecución y locura juvenil de aquella Habana de los años ’60 y ’70. Ficción y realidad se mezclan con gran maestría, dando comienzo cuando el personaje ‘Sakuntala la mala’ o ‘Daniel Sakuntala’, y otras varias formas en que lo denominaba Reinaldo Arenas en su novela ‘El color del verano’, llega al periódico ‘El Nuevo Herald’ para hablar con su alter ego, el periodista Daniel Fernández, y tratar de esclarecer las manchas sobre su persona vertidas por la imaginación exuberante y excesiva de Arenas.

‘Sakuntala’, con su aire de Gloria Swanson, trata de reinvindicar su buen nombre, que no es una ‘loca’ cualquiera, sino una muy leída y con mucho talento. Y desde estas conversaciones entre el personaje de ficción y la persona real, se va desenvolviendo una trama llena de un humor contagioso, donde se habla de amigos y delatores, de informantes y perseguidos, de locas y bugarrones.

De seres tenebrosos como Coco Salas, que ayudó a que Reinaldo Arenas cayera preso en El Morro, y que luego denunció a Daniel Fernández por su otra novela ‘La vida secreta de Truca Pérez’, lo cual le costó cuatro años de prisión en el Combinado del Este.

En aquella Habana de finales de los años ’60, de guerrilleros y marchas, de himnos y Comités de Defensa, el muy joven Daniel Fernández, teñido el pelo de rubio y ropa extravagante, sobresalía como una ‘loca’ que ya por ser homosexual rompía con la combativa revolución y con el pecado aún más grande de ser desafecto al régimen. Aún así, en aquel mundillo seudointelectual habanero, Daniel Sakuntala, así llamado porque luego de leer la obra de Kali Dasa, ‘Sakuntala’, siendo un adolescente, la comentaba constantemente en las tertulias, la cinemateca y la heladería Coppelia.

Pero Daniel Fernández siempre fue alguien auténtico, en aquella época, cuando era la moda de muchos andar con un libro en la mano, él los leía. Que a pesar de su cultura y talento, tuvo que trabajar diez años de estibador porque no le daban trabajo en otra parte por su condición de homosexual y desafecto.

La novela va desenvolviendo con gracia, personajes de aquellos años ’60 y ’70 en La Habana, como el poeta Delfín Prats, de manifiesto talento, que nunca llegó a salir de Cuba y terminó alcohólico, frustrado y destruido, a quien recuerdo una vez, cuando caminando por el Prado habanero, con gran alegría me enseñó su libro ganador de un concurso de poesía de la Unión de Escritores, del que sólo se imprimió ese ejemplar de prueba, porque algún envidioso en la Uneac decidió que no era revolucionario.

Del pintor Jaime Bellechasse, condenado a cinco años de prisión por soltar unas simples proclamas en un cine. La novela recrea esa paranoia de todos los días, si te habían puesto micrófonos en la casa, si tenían tomado el teléfono, si te seguían, si ese pretendido amigo era en realidad un informante, cuánto sabría de ti la omnipotente Seguridad.

También recuenta ese mundillo de libros y tertulias, de ávidas lectura, de genios literarios como Virgilio Piñera, tan tímido como astuto, del hotel Monserrat, donde vivió Reinaldo Arenas luego de salir de la prisión y donde también vivía el dudoso Coco Salas. Esas vivencias que me hacen recordar de aquellos ‘te’ caliente sin apenas ‘te’, porque no había más nada que brindar, que servía Reinaldo Arenas en su pequeña habitación.

Es una novela que para los que vivimos esos años nos trae recuerdos, para los que no, le da otra visión, más real, más verdadera, que la ofrecida por los Oliver Stone y Roger Moore del momento.

En el final, Sakuntala la mala nueva reina de Cuba, en la Plaza Real de La Habana (antigua Plaza de la Revolución), aparece desnuda en la tribuna a dar su primer discurso, donde antes de empezar a hablar del futuro, impone:
“que se haga un minuto de silencio por todos los muertos, otro minuto de silencio por todos los chivateados, otro minuto por los que fueron a la cárcel, uno por los pateados, otro por los fusilados, otros por los vilipendiados injustamente, otro por los que fueron llamados mafiosos o contrarevolucionarios o lacras del pasado, otro minuto por los padres que se quedaron sin hijos, otro por los hijos que se quedaron sin padres, otros por los que se fueron cuando querían quedarse, otro por los que se quedaron y querían irse, otro por los que no pudieron hacer nunca lo que querían, uno más por los engañados de buena fe, y otro por los que murieron en el exilio y otro por los que vivieron toda su vida en el exilio sin saber que era ser cubanos, otro por las locas perseguidas, por los religiosos perseguidos”...
y así en esta larga invocación de los horrores y abusos de medio siglo, Sakuntala la mala desarrolla su discurso inaugural en la Plaza Real de La Habana.

Daniel Fernández nos ha traído en su original novela a un tiempo que no volverá, de los que fuimos jóvenes en una revolución que nació vieja, jesuítica y que en la ironía de Sakuntala la mala nos recuerda que el horror no ha terminado.

'Sakuntala la mala contra la Tétrica Mofeta', Daniel Fernández, Editorial Silueta 2009