MI MIRADA

 

Observo y percibo

un mundo diferente

ardiente y candente

sin opciones para escoger

dejamos que la vida nos lleve

fingimos permanentemente nuestra alegría

para mitigar el desasosiego de las angustias

me observo y percibo

mis cabellos blancos

me analizo a cada instante

experiencia de quien fue en busca de su destino

pensamientos profundos e intelectuales

marcados por los segundos de mi reloj biológico

contador del tiempo implacable

acelerando el ciclo de la vida

te invito querido amigo a sentarte y a escuchar

lo que yo tengo que decir

cuánto aprendí siendo un hombre de bien

escúcheme en silencio

respire profundo que la conversación es larga

beba una copa con agua

porque tendrá sed

puedo sentirte en este momento

aprenderás de mí

la simplicidad es el principio básico para vivir

cierre sus ojos y escuche mi voz

que voy a recitar un verso

mi voz enmudece por un instante

en un silencio absoluto

la emoción se apodera de mí

y usted permanece con los ojos cerrados

esperando mi inicio

querido amigo

yo no sé hablar de amor

hablo de la especie humana

y la comparo con la belleza de una flor

adoro las rosas blancas

que simbolizan la paz

los pájaros vuelan en libertad

los caballos corren al galope

los grandes árboles son refugio de los nidos

los ríos y lagos calman la sed

de todo aquel que siente calor

los pintores crean sus imágenes silvestres

los cantores imitan el trino de las aves

los escultores reconocen la belleza

esculpiendo en piedra a los animales

toda obra crea movimientos

pues el arte imita la vida

nosotros los poetas y escritores

ofrecemos al lector

el néctar de nuestras palabras

retirando el sudor de nuestra piel

nuestra sangre bombea rápidamente

porque vivimos los grandes amores

creamos personajes

inspirados en nosotros mismos

porque todo autor de un poema

también es un actor

representamos y recitamos

lavando nuestra alma

viajamos hasta la romántica luna

y en su suelo bailamos un valse

tocamos las estrellas

para ver el rostro de nuestra amada

oscilando entre  versos

retornamos a nuestra realidad

abra sus ojos querido amigo

que yo quiero darte un abrazo

porque así es que yo veo mi vida

 

ESCRITOR POETA GAÚCHO, MARCANTONIO DE OLIVEIRA

Traducción – Jhonny Olivier Montaño

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

MEU OLHAR

OLHO E VEJO

 UM MUNDO DIFERENTE

ARDENTE E QUENTE

SEM OPÇÕES DE ESCOLHA

DEIXAMOS A VIDA NOS LEVAR

FINGIMOS A TODOS INSTANTES A NOSSA ALEGRIA

PARA AMENIZAR OS DESSABORES ACROS DAS ANGUSTIAS

OLHO PARA MIM E VEJO

OS MEUS CABELOS BRANCOS

ANALISO-ME A TODO INSTANTE

EXPERIÊNCIA DE QUEM FOI AO ENCONTRO DO DESTINO

PENSAMENTOS PROFUNDOS E INTELECTUAIS

MARCADOS PELOS SEGUNDOS DE MEU RELÓGIO BIOLÓGICO

CONTADOR DO TEMPO QUE NÃO PARA

ACELERANDO UM CICLO DE VIDA

CONVIDO-TE AMIGO QUERIDO PARA SENTAR E ME OUVIR

POIS EU VOU LHE FALAR

O QUANTO EU APRENDI SENDO UM HOMEM DE BEM

OUÇA-ME EM SILÊNCIO 

RESPIRE FUNDO QUE A CONVERSA É LONGA

BEBA UM COPO D'AGUA 

POR QUE TERÁS SEDE

POSSO TE SENTIR NESSE MOMENTO

APRENDERÁS DE MIM

QUE A SIMPLICIDADE É O PRINCIPIO BÁSICO DE SE VIVER

FECHE OS SEUS OLHOS E OUÇA A MINHA VOZ

QUE VOU TE RECITAR UM VERSO

MINHA VOZ CALA-SE POR UM INSTANTE

EM UM SILÊNCIO ABSOLUTO

A EMOÇÃO TOMA CONTA DE MIM

E TU ESTÁ AI DE OLHOS FECHADOS

ESPERANDO O MEU INICIO

AMIGO QUERIDO

EU NÃO SEI FALAR DE AMOR

FALO DA ESPÉCIE HUMANA

E COMPARO COM A BELEZA DE UMA FLOR

ADORO ROSAS BRANCAS

QUE SIMBOLIZAM A PAZ

PÁSSAROS EM LIBERDADES VOAM

CAVALOS EM UM GALOPE CORREM

ÁRVORES ENORMES SÃO MORADAS DOS NINHOS 

RIOS E LAGOAS MATAM A SEDE

DE TODO AQUELE HUMANO QUE SENTE CALOR

PINTORES CRIAM SUAS IMAGENS SILVESTRES

CANTORES IMITAM OS CANTOS DOS PÁSSAROS

ESCULTURES RECONHECEM A BELEZA 

ESCULPINDO EM PEDRAS OS ANIMAIS 

TODA OBRA CRIA MOVIMENTOS

POIS A ARTE IMITA A VIDA

NÓS POETAS ESCRITORES

DAMOS AO LEITOR 

O NÉCTAR DE NOSSAS PALAVRAS

RETIRANDO O SUOR DE NOSSA PELE

NOSSO SANGUE BOMBEIA RAPIDAMENTE

POR QUE VIVEMOS OS GRANDES AMORES

CRIAMOS PERSONAGENS

INSPIRADOS EM NÓS MESMOS

POR QUE TODO AUTOR DE UM POEMA

TAMBÉM É UM ATOR

REPRESENTAMOS E RECITAMOS

LAVANDO NOSSA ALMA

VIAJAMOS ATÉ A ROMÂNTICA LUA

EM SEU SOLO DANÇAMOS UMA VALSA

TOCAMOS NAS ESTRELAS

PARA VER O ROSTO DE NOSSA AMADA

FLUTUANDO EM VERSOS

RETORNAMOS A NOSSA REALIDADE

ABRA OS SEUS OLHOS QUERIDO AMIGO

QUE EU QUERO TE DAR UM ABRAÇO

POR QUE É ASSIM QUE EU VEJO A MINHA VIDA.

ESCRITOR POETA GAÚCHO,MARCANTONIO DE OLIVEIRA

Visitas: 50

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!

Participar en Creatividad Internacional

Libros – Editores

Creatividad Internacional es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento. 

Un espacio consolidado desde hace 15 años para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. Los invitamos cordialmente a participar y ser parte de nuestra comunidad.

Ismael Lorenzo

Director

Robert Allen Goodrich, Subdirector

Liss Rivas Clisson,  Subdirectora

Alina Galliano R.I.P.

Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina,  Eduardo Casanova

Consejo Editorial

_____________

PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'

ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS,  CONVERSATORIOS  

784 Programas radiales, +89,975

 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram. 

___________

"Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros. 

Somos una entidad sin fines de lucro. 

_____________

PREMIO LITERARIO "REINALDO ARENAS" DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2024'

Género: NOVELA Este año 2024 en su 10ma entrega será para 'Novela'.

https://creatividadinternacional.com/profiles/blogs/premio-de-literatura-creatividad-internacional/edit

_____________

La niña del zapato roto, de Griselda Roja

La niña del zapato roto

___________

El silencio de los 12

Ismael Lorenzo

'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia

El silencio de los 12

Nueva edición revisada

__________

'Matías Pérez baila la Macarena

Ismael Lorenzo

La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada  hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'.  Disponibles en las Amazon.

MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA

____________

Amigos en Tiempos Difíciles'

Ismael Lorenzo

En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros

AMIGOS EN TIEMPOS DIFICILES

__________

PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2024'

En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas.

En el 2024 ha sido Miguel Angel Teposteco.

_________

Libros de Ismael Lorenzo

_________

Ismael Lorenzo

‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra 

Años de sobrevivencia

__________

Madame Carranza

Renée Pietracconi

La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia

Madame Carranza

_________

Casa Azul Ediciones

Súmate a la campana de promoción a la lectura 

TE INVITO A LEER 

Email: casazulediciones@gmail.com

'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.

© 2024   Creado por Creatividad Internacional.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

VISITAS DESDE MARZO 5/09: