Creatividad Internacional
Red de Literatura y Cine
‘Mucho ruido y pocas nueces’: los personajes de Shakespeare hablan español
‘Mucho ruido y pocas nueces’: los personajes de Shakespeare hablan español
Paut William, que interpreta los personajes de Antonio y el Fraile, y Lorena Moll como Hero, en “Mucho ruido y pocas nueces”, ofreciendo sus últimas funciones en el Blue Box Theater de la Sociedad Actoral Hispanoamericana.
Una obra que William Shakespeare escribió a fines del siglo XVI y que ahora transcurre en los años 1980, representada en español por jóvenes estudiantes de teatro que comparten escena con actores profesionales.
Eso es “Mucho ruido y pocas nueces”, cuyas últimas funciones serán este próximo fin de semana. Los estudiantes son graduandos de la Sociedad Actoral Hispanoamericana (SAH), cuyo fundador, Miguel Sahid, dirige la puesta en escena y anuncia el cierre de esta brevísima temporada con funciones las noches del sábado primero y el lunes 3 de junio, y la tarde del domingo 2 de junio, en su sede de Doral.
Verano para Sahid es Shakespeare, dice, porque no olvida la primera vez que tuvo la oportunidad de trabajar en una obra en “Shakespeare in the Park”, el célebre programa de funciones gratuitas creado por Joseph Papp en el Delacorte Theater del Parque Central de Nueva York.
De hecho, Artburst Miami anunció en abril del año pasado su montaje de “Solsticio”, la adaptación que el director, productor y músico de Miami Ernesto García había hecho de “Sueño de una noche de verano”. Y Sahid anticipa que dentro de unas semanas va a presentar otro clásico shakespeariano, “Romeo y Julieta”, dirigido al público más joven.
La primera vez que hice algo con ‘Mucho ruido y pocas nueces’ fue en unas vignettes el año pasado, ‘Locos por Shakespeare’, y me quedaron las ganas de hacer la pieza completa”, cuenta. “Cuando tuve en Nueva York la experiencia de ‘Shakespeare in the Park’ quise traerla acá, y nunca lo he hecho en un parque, pero siempre trato de que sus obras anden por ahí dando vueltas”. Subraya haber concebido esta producción escénica para los graduandos de su academia.
Comentar
Bienvenido a
Creatividad Internacional
Libros – Editores
‘Creatividad Internacional’, es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento.
Un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores, ya por 15 años de fundada. Los invitamos a participar.
Ismael Lorenzo, Director, Creatividad Internacional
Robert Allen Goodrich, Subdirector
Liss Rivas Clisson, Subdirectora
Alina Galliano R.I.P.
Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina, Eduardo Casanova
Consejo Editorial
____________
PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'
ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS, CONVERSATORIOS
745 Programas radiales, +86,600 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram.
___________
Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros.
Somos una entidad sin fines de lucro.
___________
La niña del zapato roto, de Griselda Roja
___________
El silencio de los 12
Ismael Lorenzo
'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia
Nueva edición revisada
__________
'Matías Pérez baila la Macarena
Ismael Lorenzo
La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'. Disponibles en las Amazon.
MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA
____________
Amigos en Tiempos Difíciles'
Ismael Lorenzo
En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros
__________
PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2023'
En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas.
_________
Libros de Ismael Lorenzo
_________
Ismael Lorenzo
‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra
__________
Madame Carranza
Renée Pietracconi
La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia
_________
Casa Azul Ediciones
Súmate a la campana de promoción a la lectura
TE INVITO A LEER
Email: casazulediciones@gmail.com
'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.
© 2024 Creado por Creatividad Internacional.
Tecnología de
VISITAS DESDE MARZO 5/09:
¡Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!
Participar en Creatividad Internacional