Peter Wessel
Compartir en Facebook MySpace
  • Blog Posts (4)
  • Discusiones
  • Eventos
  • Grupos
  • Fotos
  • Álbumes de fotos
  • Vídeos

Las amistades de Peter Wessel

  • Raquel Martínez Alkizar
  • Sergio Nodarse
  • Javier Armada
  • Karyon Kuma
  • Julio González Alonso
  • Juan Francisco González-Díaz
  • José Alfonso Romero P.Seguín
  • Anna Grossi
  • Ignacio González
  • Luci Garcés
  • María Luisa Lázzaro
  • J. A. Pellicer (jpellicer)
  • Roy Durán
  • Carlos Durante
  • Rosemary Mondelli

Regalos recibidos

Regalo

Peter Wessel aún no ha recibido ningún regalo

Enviar un regalo

 

Página de Peter Wessel

Información de perfil

¿Qué eres?
Escritor, Periodista, Educador
Enlace a su página Web, Blog, Facebook, Google +, para verificar su identidad. No aceptamos emails, sino enlaces a otra redes
http://pewesselblog.wordpress.com
¿Dónde resides en la actualidad?
Copenhague, Dinamarca
¿Hombre o Mujer?
Hombre
Biografía en pocas palabras
SPANISH

Peter Wessel nació en Dinamarca. Es poeta, profesor y periodista especializado en temas de arte, lingüística y música. Se afincó en España en 1981. Su hija y su nieta son francesas, su mujer es de La Rioja y el inglés es la lengua de sus dos primeros libros de poesía, “Coming – not yet gone” (Copenhague, 1969) y “In Place of Absence” (Baltimore, 1990). En 2003 empezó a escribir y recitar poemas políglotas, utilizando los recursos lingüístico-culturales de los cuatro países, Dinamarca, EEUU, Francia y España en los que ha vivido y que han acabado habitándole. A finales de 2007 publica el CD-libro “Polyfonías” (ediciones delsatélite) en colaboración con el guitarrista y compositor argentino-danés Mark Solborg, y en el mes de marzo del año siguiente presenta el libro junto a éste y el clarinetista valenciano Salvador Vidal, recientemente incorporado al proyecto. Tres meses más tarde el poema programático de “Polyfonás”, Un idioma sin fronteras, gana el Segundo Premio en el certamen internacional 2008culturas.com organizado por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales en el marco del Año Europeo del Diálogo Intercultural. Desde que se presentó por primera vez, Peter Wessel y su “Polyfonías Poetry Project” han dado recitales por ocho países europeos, en parte gracias a un acuerdo con el Instituto Cervantes.

ENGLISH

Peter Wessel is a poet, teacher and journalist, specialized in art, linguistics and music. Although Danish-born, he has been writing in English since he was 17 and has published mainly in America. In fact, most of the poems in his second book In Place of Absence (Chestnut Hills Press, Baltimore 1990) were first published in about 20 different literary reviews across the USA. In 2003 he began to write and recite translingual poems using the linguistic and cultural ressources of the four countries: Denmark, America, France and Spain in which he had lived and in whose languages he eventually had come to speak to himself. A book-CD, which gives evidence of Wessel’s experiments with oral poetry and music in dialogue with the Danish-Argentinian composer and guitarist Mark Solborg, was published by delsatélite editores, Madrid, in January 2008 and presented to the public in a trio setting on March 18th at La Casa Encendida, Madrid’s most prestigious venue for avant-garde art and culture and also an important center for research into and development of means to prevent social, racial and religious exclusion. Four months later the “programmatic” poem from this book, Un idioma sin fronteras, won the Second Prize in the international art competition 2008culturas.com organized by the Spanish Ministry of Culture to mark the European Year for Intercultural Dialogue. Since September 2008 Peter Wessel and his two sidemen, guitarrist Mark Solborg and Spanish clarinettist Salvador Vidal have given recitals at festivals and cultural institutions in Rome, Stockholm, Copenhagen, Paris, Galway and Berlin on a tour sponsored by the Spanish Cervantes Institute.

Peter Wessel is working on a Ph.D. on the carnaval and secular music and dance in Spanish Romanesque iconography. He has lived in Spain since 1981 and is married to a Spaniard. His daughter and grand-daughter are French.

El blog de Peter Wessel

On Jazz & Poetry, "Canibaal", International Spanish-language Arts and Literature Journal

Publicado el febrero 10, 2016 a las 3:09am 0 Comentarios

Canibaal, revista de arte y literatura internacional en lengua española (Valencia, España)

Canibaal nº 5, especial sobre el jazz, la poesía y las librerías literarias,  cuenta con las colaboraciones entre otros de:…

Continuar

A Jam Supreme

Publicado el noviembre 3, 2015 a las 3:00pm 0 Comentarios

El 28 de octubre lanzamos con un recital en el Colegio Mayor Rector Peset en Valencia el número especial de la revista de arte y literatura “Canibaal” dedicado a Jazz&Bookstores. En diálogo musical con Javier Vercher (clarinete bajo) y Chevi Martínez (contrabajo) lei una selección de poemas de…

Continuar

Toda poesía es multilingüe por naturaleza

Publicado el octubre 22, 2015 a las 10:30am 0 Comentarios

La poésie est une langue en soi; no existe poesía española, francesa, china, árabe o danesa: poetry is inherently multilingual. Translations of apparently multilingual poetry (compared to what is traditionally considered what we might call "national language poetry") are perhaps useful, perhaps not (a characteristic of poetry is - in my opinion - that our linguistic tools to define it are inadequate: its ambivalence escapes rational discourse). En todo caso estoy…

Continuar

Comentario (2 comentarios)

Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!

Participar en Creatividad Internacional

A las 10:06am del diciembre 1, 2013, Karyon Kuma dijo...

Saludos señor Wessel. Gracias por contar con su amistad.

A las 5:17am del diciembre 1, 2013, Creatividad Internacional dijo...

Te damos la bienvenida a este espacio de literatura, cine y arte, con sus diversos 'foros' y 'grupos' sobre grandes escritores, cineastas y artistas, con un inmenso caudal de información sobre cine y literatura. Y una infinidad de blogs con creaciones de extraordinaria calidad, y te recomendamos que le eches una mirada a "Instrucciones", para que te sea más fácil navegar en 'Creatividad Internacional'.

Saludos, Ismael Lorenzo, Administrador de la red

 
 
 

Libros – Editores

Creatividad Internacional es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento. 

Un espacio consolidado desde hace 15 años para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. Los invitamos cordialmente a participar y ser parte de nuestra comunidad.

Ismael Lorenzo

Director, Creatividad Internacional

Robert Allen Goodrich, Subdirector

Liss Rivas Clisson,  Subdirectora

Alina Galliano R.I.P.

Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina,  Eduardo Casanova

Consejo Editorial

_____________

PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'

ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS,  CONVERSATORIOS  

756 Programas radiales, +86,600 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram. 

___________

Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros. 

Somos una entidad sin fines de lucro. 

___________

La niña del zapato roto, de Griselda Roja

La niña del zapato roto

___________

El silencio de los 12

Ismael Lorenzo

'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia

El silencio de los 12

Nueva edición revisada

__________

'Matías Pérez baila la Macarena

Ismael Lorenzo

La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada  hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'.  Disponibles en las Amazon.

MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA

____________

Amigos en Tiempos Difíciles'

Ismael Lorenzo

En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros

AMIGOS EN TIEMPOS DIFICILES

__________

PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2023'

En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas.

_________

Libros de Ismael Lorenzo

_________

Ismael Lorenzo

‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra 

Años de sobrevivencia

__________

Madame Carranza

Renée Pietracconi

La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia

Madame Carranza

_________

Casa Azul Ediciones

Súmate a la campana de promoción a la lectura 

TE INVITO A LEER 

Email: casazulediciones@gmail.com

'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.

© 2024   Creado por Creatividad Internacional.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

VISITAS DESDE MARZO 5/09: