"Neruda no murió de cáncer, se encontró una gran cantidad de clostridium botulínico: el certificado de defunción es falso"

Un panel de expertos internacionales entregó este miércoles en Santiago de Chile un completo informe en el que se niega que el cáncer haya sido la razón de la muerte de Neruda en 1973.

Muchos querrían decirlo ya con todas las letras: Pablo Neruda murió envenenado por la dictadura de Augusto Pinochet. Querrían, pero no pueden aún, aunque la resolución del caso del poeta chileno se acerca.

Un panel de expertos internacionales entregó este miércoles en Santiago de Chile un completo informe en el que se niega que el cáncer haya sido la razón de la muerte de Neruda en 1973. La resolución de la Justicia chilena, sin embargo, se hará esperar. Semanas, seguramente meses.

"Neruda no murió de cáncer", dijo su sobrino, Rodolfo Reyes. "Si bien estaba enfermo de la próstata, en las pericias óseas se encontró una gran cantidad de clostridium botulínico que fue administrado por vía oral o inyección y puede ser la causa de la muerte homicida. El certificado de defunción es falso".

La familia de Neruda impulsó en 2011 una querella criminal para investigar la causa real de la muerte del poeta. Siete años después, un panel de 16 expertos internacionales se reunió en Chile para estudiar el asunto. La conclusión preliminar fue que Neruda fue asesinado 12 días después de que Pinochet asumiera el poder en Chile en un cruento golpe de Estado que terminó con la vida del entonces presidente, el izquierdista Salvador Allende.

"El grupo de expertos que han analizado las muestras encontradas está compuesto por científicos de países como Estados Unidos, Canadá o Dinamarca, que se reunieron para debatir sobre el hallazgo que se produjo en el año 2017 tras una exhumación", destacó el sitio El Ciudadano, que afirma que la bacteria ALASKA E43 de clostridium botulínico estaba en el organismo del Premio Nobel de Literaturas de 1971 en el momento de su muerte.

"Esta bacteria produce el botulismo, una enfermedad que ataca el sistema nervioso y que produce dificultades respiratorias, parálisis muscular y, en ocasiones, la muerte. Según la familia, esta bacteria habría sido introducida en su organismo a través de una inyección administrada por un agente oculto del régimen que se hizo pasar por médico".

El ADN del veneno fue hallado en la pulpa de un molar del poeta, según concluyen dos informes elaborados por el Centro de ADN Antiguo de la Universidad de McMaster (Canadá) y del Departamento de Medicina Forense de la Universidad de Copenhague.

Fue Manuel Araya, asistente del poeta, quien relató en detalle a El Ciudadano cómo, según él, fue asesinado Neruda.

"Todo estaba dispuesto para que Pablo Neruda se exiliara en México. Había viajado de su casa en Isla Negra a Santiago de Chile y un avión enviado por el gobierno mexicano estaba listo para recogerlo. Sin embargo, tuvo que ser internado en la clínica Santa María. Avisó por teléfono a su mujer, Matilde Urrutia, y al propio Araya, que un médico le había puesto una inyección en el estómago. Unas horas después murió".

"Neruda nos pidió a mí y a Matilde que viajáramos a Isla Negra a buscar sus cosas más importantes, entre éstas sus memorias inconclusas. Creo que eran 'Confieso que he vivido'. Al día siguiente -23 de septiembre- partimos temprano hacia la casa de Isla Negra. Dejamos a Neruda muy bien en la clínica, acompañado por su hermana Laurita, que llegó ese día a acompañarlo".

Paola Plaza, jueza de la Corte de Apelaciones de Santiago de Chile, dijo este miércoles que aún faltan pasos muy importantes antes de afirmar que Neruda fue asesinado.

"Ahora viene eso, una fase de revisión, estudio, ponderación, valoración, para que el tribunal dicte las resoluciones que en derecho corresponden, según aconseje el curso de la investigación".

Más allá de la investigación en torno a su muerte, Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, tal el nombre verdadero del Premio Nobel, ha sido objeto de controversia en los últimos años en Chile.

Hace ya más de cinco años que Chile debate si rebautiza su principal aeropuerto. Hoy se llama Arturo Merino Benítez, en homenaje al fundador de la Fuerza Aérea y de la aerolínea nacional. El aeropuerto de Santiago debía pasar a llamarse Pablo Neruda, pero todo indica que no sucederá: un sector muy potente de los movimientos feministas no quiere saber nada con el poeta.

"Me gusta cuando callas, porque estás como ausente", verso inicial del Poema 15 de Neruda, dio pie a una gran disputa que derivó en la consigna "Neruda, cállate tú". Y el "Confieso que he vivido" con que se titulan sus memorias pasó a ser un "Confieso que he violado" en la portada de una revista feminista, que retoma lo que el propio Neruda describe en aquellas memorias publicadas en 1974: él violando a "la mujer más bella que había visto hasta entonces en Ceilán", la mujer que a diario se encargaba de limpiar su letrina en Colombo, donde ejercía como cónsul de Chile.

"Una mañana, decidido a todo, la tomé fuertemente de la muñeca y la miré cara a cara. No había idioma alguno en el que pudiera hablarle. Se dejó conducir por mí sin una sonrisa y pronto estuvo desnuda sobre mi cama. Su delgadísima cintura, sus plenas caderas, las desbordantes copas de sus senos, la hacían igual a las milenarias esculturas del sur de la India. El encuentro fue el de un hombre con una estatua. Permaneció todo el tiempo con sus ojos abiertos, impasible. Hacía bien en despreciarme. No se repitió la experiencia".

"Confieso que he vivido" se editó hace 49 años, pero en aquellos tiempos y en las décadas posteriores prácticamente nadie reparó en la crudeza del relato, la descripción de una violación. La sociedad cambió, sin embargo, y el repudio a Neruda es total en ciertos sectores en Chile.

En esas mismas memorias, la ausencia de referencias a Malva Marina, la única hija de Neruda, también llamó la atención en los últimos años: la niña nació con hidrocefalia en 1934 en Madrid y murió al cuidado.... En una carta enviada a su amiga argentina Sara Tornú, Neruda es extremadamente crudo respecto de Malva Marina, a la que había concebido con la holandesa Maria Hagenaar Vogelzang: "Mi hija, o lo que yo denomino así, es un ser perfectamente ridículo, una especie de punto y coma, una vampiresa de tres kilos".

La violación de Sri Lanka y el desprecio a su hija, llevados al primer plano, hundieron la memoria de Neruda. Reyes, sobrino del Nobel, dijo en 2022  que eso es injusto: "El tío Pablo sufrió por no poder dar mayor bienestar a su hija en medio de la Segunda Guerra Mundial. Neruda enviaba recursos a su ex cónyuge y madre de su hija. Era una época en la que España y Europa estaban convulsionadas por la Guerra Civil, primero, y la Segunda Guerra, luego".