Tengo seis poemas en una revista en inglés, echo un vistazo y permito que sepa

www.zygoteinmycoffee.com

STABILITATE

Mă joc. Cuvinte indirecte

Arunc oricui. În serios, în glumă

Purtarea mea n-o ştiu de bună

Nici versurile cum sună,

     Concrete.

M-astâmpăr. Oare, crezi?

Că jocul ăsta-l voi sfârşi

Şi că-ndrăgostit n-aş fi

De tine poţi s-o ştii

                 Şi poţi să crezi.

N-am terminat. Abia încep

Să simt pulsaţia vieţii,

Să măsor…

RELATIVITATE

Pornind din punctul cel mai mic,

Din apa mării ridicând talazuri,

Te superi din totul, zâmbind la nimic

Produci reacţii, bucurii şi uneori necazuri.

Urcând pe culmi deasupra tuturor

Relativă-ţi este stăpânirea absolută,

Scrutezi o clipă zarea şi vezi în viitor

Şi cuprinsă de sfială, tu rămâi tăcută.

Când eşti la înălţimea care sunt şi eu

Pieptul…

Sosiego





A tu sombra dormido. Los rumores

sesteando en los brazos de las ramas.

El aire estático, la tarde en llamas,

y en trémula quietud los ruiseñores.



Si al arrebato se abren tus amores,

también en placidez me los derramas;

gentil zureas e insaciable…

La revista literaria "Mercurio de las voces y el deseo", de San Luis Potosí, México, recibe colaboraciones hasta el 7 de agosto. Es una publicación de manufactura sencilla pero muy bien cuidada, con interés en gente joven y propuestas frescas.

 …

Salvajismo policial en Barcelona, increíble en un país democrático. Creo que merece la pena preservar en un blog estas fotos de los abusos policiales, reflejadas en la portada. Y recordemos siempre, que estos policías no actúan por si solos,  cumplen órdenes del gobierno de Zapatero y todo el elenco político español, en lo que se incluyen los catalanes. Es una vergüenza.…

El día 4 de junio ha sido un día especial para mi. Por primera vez firmaba en la Feria del Libro de Madrid. Estar sentada en una de aquellas bontias casetas y recibir a todo el que quiso venir a verme fue algo sinceramente ¡alucinante! Durante muchos años yo he paseado por esa Feria mirando a los autores que firmaban sus libros y yo pensaba ¿conseguiré alguna vez estar donde están ellos? .....Y lo conseguí.

Un besote y muchas gracias a todos los que acudisteis a verme.…

Te veo y observo…

Aspiro… fortaleza, calor, confianza, corren torbellinos entre mis venas.

Invitas, te acercas, me acerco… detengo.

Doy 1/2 vuelta, en retirada observo de re ojo.

Sudo, lucho… tic tac, tic tac… dejo caer los segundos.

Incrustado como espina en la palma de mi mano.

Te arranco…

Duele, yo incrustada en tu…

Russell Shorto, norteamericano de familia italiana, trabajaba para 'The New York Times' y estaba harto de salir a la calle en busca de historias. 

"Me di cuenta de que todos hacíamos lo mismo, sin darnos cuenta de que teníamos una, la más importante de todas, justo…

De nuevo mi buen ánimo hace aguas. Y lo intento, ¡joder si lo intento!, pero empecé la mañana saliendo del confort de mi cama de 1.50, desprendiéndome del abrigo de la nórdica al sonido no del despertador, no, si no del incesante cras crus ras de los muebles del vecino de arriba. El muy cabrón, parece esperar cada semana a que llegue el sábado para levantarme a mí de la cama, cuando debería estar durmiendo la mona. Ya no se…

Fétidas distancias desembocan en la noche 

y voces bifurcadas, transgreden el abismo...

Consignado al olvido 

arrojo mis crisálidas de oro 

al sueño de las musas, 

le robo un gesto a la cosas  

 y canto al limbo de mi…

Atardecer



Hay fuego en tu cabello, hay llamaradas

tremolando en el aire de la tarde,

rojo crepúsculo que en ascuas arde,

o revuelo de alondras asustadas.



Y vienes hacia mí por las calladas

rutas del adulterio, sin alarde,

con leve timidez…